Wilder, Laura Ingalls (1867-1957)

Erdei kunyhó. Ford. Borbás Mária. Budapest, Mágus, 2002. 146 p., ill., 17 cm (Könyvfalók könyvtára)

Laura Wilder önéletrajzi fogantatású regényében gyermekkora világát kelti életre. Az amerikai, wisconsini erdő rengetegében megbújó faház az otthona gyermekmásának, a kis Laurának, ahol Jack, az öreg kutya és az apa puskája vigyázza az öttagú család nyugalmát. Az erdőnek és állatainak néma jelenléte minden percben érezhető. Ősz, tél, tavasz, nyár örök körforgásában, de közel sem egyhangúan telik életük. Az emlékező különleges szeretettel rajzolja meg gyermekkora szereplőinek alakját: mesélő kedvű édesapjáét, a derűs, dolgos anyáét, a testvérekét, a rokonokét és négylábú barátaiét, Jack kutyáét és Susann macskáét. A gyermekregény - Balázs Anna fordításában - legutóbb Kicsi ház a nagy erdőben címmel jelent meg. Most új fordításban - Borbás Mária míves munkája - olvasható a 8-10 évesek örömére. Wilder tanítónő volt, s nyugdíjba vonulásakor elhatározta, hogy megírja családja történetét. A kétkötetes sorozat első darabja az Erdei kunyhó. Magát a sorozatot az amerikaiak klasszikus alkotásnak tekintik, olyan műnek, amely a valódi Amerika szellemiségét tükrözi. Az írónő könyvei inspirálták a magyar televízióban vetített A farm, ahol élünk című amerikai filmsorozat készítőit.

 

A mű tartalmi jellemzője: ifjúsági regény

 

Ajánljuk 8-11 éves gyerekeknek
Folytatásai: A farm, ahol élünk; Ház a patakparton; Almanzo, a fiú a farmról