Þórdís Gísladóttir (1965)

Randalín és Mundi. Ford. Patat Bence - Ill. Þórarinn M. Baldursson (1977) . Budapest, Pongrác, 2015. 85 p., ill., 22 cm

A vidám izlandi gyermekregény középpontjában az elfogadás áll. Kilenc esztendős főszereplői, Randalín és Mundi meglehetősen életrevalóak. Megismerkedésükkor a kislány éppen cigarettázik, a kisfiú pedig figyelmezteti ennek veszélyeire. Randalínnak van egy Botrány névre hallgató macskája, és a sorozatos válások áldozatának vallja magát, ám mindezek ellenére nagyon életvidám. Mint később kiderül, a vagány Randalín természetesen nem dohányzott első találkozásuk alkalmával, csak úgy tett, mintha... Az újdonsült barátok együtt aztán mulatságos kalandokat élnek át, sok fura emberrel ismerkednek meg, köztük egy idős jósnővel és egy furcsa gitáros fiúval, akit sikerül rávenniük arra, hogy többé ne dobja el az égő csikkeket az utcán. Egy antikváriumban különleges verseskötetet vásárolnak a kislány édesapjának, akinek végül születésnapi bulit is szerveznek, melyre meghívják újdonsült ismerőseiket. Kedves, mókás, színes rajzok kísérik az eredeti hangú, olvasmányos történetet, amely remek szórakozást ígér a 8-11 éves gyerekeknek.

A mű tartalmi jellemzője: gyermekregény