Preussler, Otfried (1923-2013)

Torzonborz megjavul. Ford. Nádori Lídia (1971) . Budapest, Kolibri, 2017. 116 p., ill., 25 cm (Kolibri Klasszikusok)

A szerző két korábbi könyvéből (Torzonborz, a rabló; Torzonborz újabb gaztettei) már jól ismert szereplők, Jancsi és Lackó, a nagymamájuk, Üstöllési parancsnok, valamint Torzonborz, a rabló még egy utolsó történet erejéig visszatérnek. A haramiát szabadlábra helyezik a járási börtönből, és ő rögtön el is megy a fiúk nagymamájához, hogy bocsánatot kérjen korábbi gaztettei miatt. Torzonborz ugyanis új életet akar kezdeni, úgy dönt, felhagy a rabló mesterséggel. Ezt azonban senki sem akarja neki elhinni, gyanakvással kísérik minden lépését. Még azzal is meggyanúsítják, hogy ő lopta el Háy Emerencia, a jósnő kristálygömbjét. Lackó és Jancsi azonban segít, hogy fény derüljön az igazságra… A jó szórakozást ígérő, humort sem nélkülöző, olvasmányos történethez ezúttal is remekül illeszkednek a vidám, színes rajzok.

A mű tartalmi jellemzője: gyermekregény, meseregény